TRANSLATION METHODS

1. I read to translate of text title. 2.Thus make word to word translation.
3. Next I take out by translated word of title content.
4. I read first paragraph.
5. Next I make word to word translation first sentence 6. I read and understand out by translated word of sentence content.
7. Need look conjunction, gram subject and predicate while take out of sentence content. 8. Read next sentences translate by likeness with above mentioned. 9. Composly writing and reading the first paragraph. 10. Read next paragraph. 11. Starting translate by likeness with above mentioned the first sentence. 12. Composly writing the paragraphs. 13. Understand main idea of source. 14. Memorize the translated new words. 15. Finally I will glad in my own wrought of translation by result.

МИНИЙ ОРЧУУЛДАГ АРГА

1. Эхлээд би орчуулах тэкстийнхээ гарчгийг уншдаг. 2.Тэгээд гарчгаа үгчлэн орчуулна.
3. Дараа нь би орчуулсан үгсээрээ гарчгийнхаа утгыг гаргаж авна.
4. Тэгээд би эхний параграфыг уншина. 5.Дараа нь нэгдүгээр өгүүлбэрээс эхлэн үгчлэн орчуулна. 6.Орчуулсан үгсийнхээ тусламжтай эхний өгүүлбэрээ найруулан бичиж уншиж ойлгоно. 7.Өгүүлбэрийн утгыг гаргаж авах үедээ холбоос үг, өгүүлэхүүн, өгүүлэгдэхүүн зэргийг харах хэрэгтэй.
8.Дараагийн өгүүлбэрүүдээ уншиж дээрх аргаар орчуулна. 9.Эхний параграфаа найруулан бичиж уншина. 10.Дараагийн параграфыг уншина. 11.Тэгээд эхний өгүүлбэрээс эхлэн дээрх аргаар орчуулна.
12.Параграфуудаа найруулан бичнэ. 13.Эхийн гол утга санааг уншиж ойлгоно.
14.Орчуулсан шинэ үгсээ цээжлэнэ.
15.Эцэст нь би өөрийнхөө хийсэн орчуулагын үр дүнд сэтгэл хангалуун байх болно.